Страна: Хорватия Жанр: Триллер, чёрная комедия
Год выпуска: 2010 Продолжительность: 01:59:31 Перевод: Одноголосый закадровый 13viking по субтитрам tROXXY Cубтитры: нет Режиссер: Иван Горан-Витез / Ivan-Goran Vitez В ролях: Вили Матула, Хана Хегедушич, Любица Саванович, Наташа Дангубич, Марко Маковичич, Желько Кёнигскнехт, Санья Хренар, Якша Борич, Джоржде Кукльица, Ваня Матужеч, Винко Кральевич Описание: Две команды по тимбилдинг-пейнтболу, двое грибников, семейка живущих в глуши хорватских реднеков и одна огороженная пейнтбольная зона посреди леса. Собственно, что могло пойти не так... +Читать далее
Год выпуска: 1993 Страна: США Жанр: Ужасы, Чёрная Комедия Продолжительность: 01:19:38 [80 минут] Перевод: Авторский (одноголосный) [Вартан Дохалов] Режиссёр: Том Штерн, Алекс Уинтер [Tom Stern, Alex Winter] В ролях: Брук Шилдс, Киану Ривз, Алекс Уинтер, Уильям Сэдлер, Эдуардо Рикард, Генри Карбо, Дип Рой, Брайан Брофи, Майкл Стоянов, Морган Фэйрчайлд, Том Штерн Описание: Маркетолог Рик Куган приезжает в джунгли Южной Америки, чтобы поближе познакомиться с продукцией одной химической компании. Вскоре он понимает, что производимое компанией вещество — ни что иное, как сильный мутаген, и для его жертв даже сооружён особый парк. +Читать далее
Год выхода: 1999 Жанр: Ужасы, Чёрная Комедия, Некрореализм Страна: Германия Продолжительность: 01:41:18 Перевод: Любительский (одноголосый закадровый) Den904 Режиссер: Олаф Иттенбах В ролях: Фиделис Атума, Анке Фабр, Ингрид Фишер, Рональд Фурманн, Сюзанна Грётер, Олаф Иттенбах, Хайке Мёнстрерманн, Кристофер Стэйси, Андрэ Стрый, Элла Веллманн и др О фильме: Картина повествует о пришествии на землю демона Премутоса, самого древнего Падшего Ангела. Из века в век передается его учение, которое, между прочим, содержит пособие по оживлению мертвых. Но прийти на землю демон сможет только с помощью Избранного. Таким становится молодой человек по имени Матиас. Демон вселяется в него и создает войско мертвых, чтобы пройтись по Земле и уничтожить всё человечество... Рейтинг IMDb: 5.10 (876) +Читать далее
Год выхода: 2010 Жанр: трэш, чёрная комедия Выпущено: США Продолжительность: 01:41:07 Озвучивание: Авторский одноголосый [ssvss (Стэн)] Режиссер: Дрю Болдак / Drew Bolduc, Дэн Нельсон / Dan Nelson В ролях: Дрю Болдак / Drew Bolduc, Колин Уолш / Colleen Walsh, Коди Креншо / Cody Crenshaw, Кеннет Холл / Kenneth Hall, Габриэлла Герцберг / Gabriella Herzberg и др. Описание: В результате загрязнения воды местные мужчины одного небольшого городка превращаются в кровожадных монстров ненавидящих женщин. Высунув из ширинок свои пенисы и разбрызгивая семенную жидкость направо и налево они гоняются за бедными перепуганными женщинами и убивают их различными изощренными способами. Разобраться в происходящем хаосе и остановить его пытаются Мисандра — бесстрашная «Охотница за кровожадными мужиками с болтающимися пенисами» и её случайный приятель Фил — туповатый ботаник. Присутствует ненорматив! +Читать далее
Страна: Великобритания Жанр: черная комедия, драма, детектив Год выпуска: 2010 Продолжительность: 01:23:41 Перевод: Одноголосый закадровый — Сергей Дидок (Ddok63) Над переводом работали: — Raydj, Yarohort, Merrzavka, Lingua.pura Cубтитры: нет Режиссер: Алан Баттерворф / Alan Butterworth В ролях: Марк Устирвин, Филлип Джеймс, Джереми Дракес, Джонатан Ханслер, Вики Джеффри, Ниджел Оснер, Эрил Ллойд, Кейт Парри, Моррисон Томас Сюжет: Два брата, один — клинический оптимист, второй — вечно недовольный нытик, встречаются в деревне на похоронах отца. Осматривая дом, который им достался по наследству, они обнаруживают неведомо от куда взявшуюся торбу с огромной кучей денег. И всё бы ничего, но на эти деньги претендует друг отца. В голове одного из братьев созревает гениальный план: деньги экспроприировать, а пенсу пинка под зад, но дело осложняется привычкой братьев постоянно тупить. Да к тому же, у кое кого свои планы на эти деньги. +Читать далее
Год выхода: 2011 Жанр: Комедия Выпущено: Россия Продолжительность: 01:23:18 Озвучивание:Оригинальное Режиссер: Роман Каримов В ролях: Ирина Вилкова, Никита Дювбанов, Равшана Куркова, Иван Николаев, Артем Ткаченко О фильме: На самом обыкновенном шоссе встретятся не самые обыкновенные личности: две девушки-убийцы, похищенный радио ди-джей и несчастная женщина, которая запуталась в личной жизни и нечаянно стала сообщницей преступления. Что будет с ними дальше? +Читать далее
Год выпуска: 2005 — 2011 Страна: Великобритания Жанр: ситком, черная комедия Продолжительность серии: 00:27 Перевод: Профессиональный двухголосый закадровый (Кубик в Кубе) Создатель сериала, автор идеи и сценария: Грэхем Дафф В ролях: Джонни Вегас, Никола Рейнольдс, Джеймс Фостер, Сеймур Леон Мейс, Райан Роуп, Том Гудман-Хилл, Тони Берджесс, Ронни Джутти, Грэм Дафф, Шинед Мэтьюз, Бен Кромптон и другие.
Моз — мелкий торговец легкими наркотиками в Салфорде, пригороде Манчестера. Все действие происходит в квартире Моза, через которую проходит бесконечная череда визитеров: друг детства полицейский (одновременно основной поставщик), симпатичные девчонки, которым срочно нужно покурить, но у них нет денег, подающий надежды диджей (пока не стал звездой, продает лампочки в универмаге), пришибленный хиппи, гламурный гей со спутниками (кстати, он является автором сценария и создателем идеи сериала) и многие другие не менее симпатичные персонажи.
Следить за событиями сериала можно бесконечно, как следишь за бегом воды в ручье или за горящим огнем... Правы были классики, сказав «Пролетарии всех стран, соединяйтесь». Несмотря на то, что манчестерский акцент делает речь этих людей абсолютным мумбо-юмбо для изучавших английский в советской школе или институте, жизнь их и проблемы весьма узнаваемы.
Страна: Сербия Жанр: фэнтези, история, черная комедия Год выпуска: 2008 Продолжительность: 01:23:02 Озвучка: Любительский (одноголосый закадровый) Avrail87 по субтитрам gordana75 Субтитры: есть (русские) Режиссер: Урош Стоянович В ролях: Катарина Радивоевич, Соня Колачарич, Стефан Капичич, Ненад Йездич, Оливера Катарина и др. Описание: Первая мировая война закончилась, в Сербии катастрофически не хватает мужчин. Женщины в каждой деревне превращаются в остервеневшие банды, которые охраняют своих выживших стариков и калек с оружием в руках, но одновременно нещадно их сексуально эксплуатируют. Кроме того в местном баре есть и ещё одно средство воспоминания о мужчинах: паучья настойка на спирту. Выпить её – и являются погибшие мужчины деревни. В деревне, о которой идёт речь, есть и ещё одна проблема: один из местных, вернувшись с войны, сошёл с ума и заминировал виноградник, который кормит всю деревню. Каждый день женщины тащат жребий, кому в этот раз идти собирать урожай. Сцены смерти, что характерно для всего балканского кино, обставлены с искромётным юмором и зрелищными аллегориями. В деревне живут две сестры – Мала Богиня и Огненка. Они хотят любви, и оправляются в трехдневное путешествие для поиска мужиков в другие деревни и города , их ждут мистические и любовные приключения. +Читать далее
Страна: Великобритания Жанр: «черная» комедия Продолжительность: 01:31:27 Перевод: двухголосый закадровый OzzTV Режиссер: Джон Лэндис В ролях: Саймон Пегг, Энди Серкис, Айла Фишер, Том Уилкинсон, Тим Карри, Кристофер Ли, Хью Бонневилль, Стефен Мерчант, Дженни Агаттер, Поллианна МакИнтош и др. Описание: Черная криминальная комедия, действие которой происходит в 19 веке, поведает нам историю двух неудачливых мошенников, которым приходится переквалифицироваться в убийц и грабителей могил, чтобы получить прибыль от продажи трупов в Эдинбургскую военно-медицинскую школу... Фильм основан на реальных событиях: серии из 17 убийств, совершённых с ноября 1827 по 31 октября 1828 года в окрестностях улицы Уэст-порт в Эдинбурге ирландскими иммигрантами Уильямом Бёрком и Уильямом Хэйром. Бёрк и Хэйр продавали трупы своих жертв в качестве материала для препарирования известному эдинбургскому врачу Роберту Ноксу. +Читать далее
Страна: Хорватия
